Autor Wątek: Muzyczne "Cytaty"  (Przeczytany 46013 razy)

Offline De6v6il6

  • Blade Dancer
  • ********
  • Wiadomości: 1321
    • Zobacz profil
Muzyczne "Cytaty"
« Odpowiedź #80 dnia: Września 18, 2004, 06:08:44 pm »
Coś z kalsyki... płyta tak stara jak ja ;)
Turbo - Ostatni Grzeszników Płacz
"Ściśnięte mordercze pięści
Brat przeciw bratu chce iść
Matka zarzyna swe dzieci
Szaleństwo chaos i łzy

Nie, nie ma już nadziei
Koniec gry
Rozdane trefle i kiery
Sądne dni

Ostatnie zgrzytanie zębów
Ostatni grzeszników płacz
Ostatnie modły kapłanów
Na wszystko przyszedł już czas

Otwarta kamienna brama
Za progiem tysiące dusz
Każda osobno spalana
Dla każdej oddzielny stróż..."
]


Offline Yuzuriha

  • Dead Shadow
  • SemiRedaktor
  • *********
  • Wiadomości: 1742
  • Let's go together ... in to the darkness
    • Zobacz profil
    • http://www.deadshadow666.deviantart.com/
Muzyczne "Cytaty"
« Odpowiedź #81 dnia: Września 30, 2004, 05:51:41 pm »
Mold "Zanim znikne"

Zanim zniknę
zanim końciec zabierze moje noce

Lecz puki co obejmij mnie
Chociaż to od ciebie dostać chcę...

Offline Rad!cal.87

  • Daredevil
  • **
  • Wiadomości: 156
    • Zobacz profil
    • http://
Muzyczne "Cytaty"
« Odpowiedź #82 dnia: Października 01, 2004, 12:06:30 am »
txt adekwatny do stanu, w którym się znajduje hehe :rolleyes:

The Darkness - I believe in a thing called love

( intro na gitarce )

"Can't explain all the feelings that u're making me feeeeel !
My heart's in overdrive and u're behind the steering wheeel ! (...) "  
bla

Offline Kazumaru

  • Komercyjny chłopak
  • SuperMod
  • ***********
  • Wiadomości: 3357
  • Forbidden Lover
    • Zobacz profil
Muzyczne "Cytaty"
« Odpowiedź #83 dnia: Października 07, 2004, 04:56:32 pm »
Jak ktoś zganie z jakiej piosenki te słowa to ma u mnie w nagrode postawiony darmowy wyjazd do Byciny...


sotto me o tojite
hikari o saegireba ii
yume o mitai no nara
-Softly close your eyes
It's okay if you're cut off from the light
If you want to see dreams


"demo     mou kizuiteiru yo..."
ookiku ude o furiageta kimi no subete o
-"But     they've already noticed..."
Everything about you who raised your hand high


yume no naka de hirogaru sekai wa     the last secret garden
mou kimi no naka de kieteshimau kedo wasurenaide...
boku no na dake o
-The world that expands inside of dreams is     the last secret garden
Inside of you I've already completely vanished, but just don't forget...
My name


ude no naka de hirogaru sekai wa     the last secret garden
kimi dake o mita
-The world that expands inside of your arms is     the last secret garden
I only looked at you


kimi dake o
-Only you
« Ostatnia zmiana: Października 07, 2004, 04:57:46 pm wysłana przez Gipsi »


If I ever hear you say another women's name in your sleep you'll wake up the next morning with your joystick missing... got it?

Offline Morchol

  • SuperMod
  • *********
  • Wiadomości: 2143
  • ;*
    • Zobacz profil
    • http://www.audioscrobbler.com/user/Morchol
Muzyczne "Cytaty"
« Odpowiedź #84 dnia: Października 07, 2004, 05:52:08 pm »
gackt - secret garden :P

Offline Kazumaru

  • Komercyjny chłopak
  • SuperMod
  • ***********
  • Wiadomości: 3357
  • Forbidden Lover
    • Zobacz profil
Muzyczne "Cytaty"
« Odpowiedź #85 dnia: Października 08, 2004, 11:13:14 am »
Cytuj
gackt - secret garden :P
O-O
Spodziewałem się że odpowiedź będą znały 2 osoby na forum... ale nie miałem pojęcia że taki Morchol będzie znał odpowiedź :o  pewnie już kiedyś pisałem że lubie tę piosenke... albo byłeś na tyle sprytny i wypaśnie inteligentny że to wydedukowałeś z angielskich słów... mniejsza o to muppecie... nagrode możesz odebrać w Gliwicach... bilet do Byciny, za 2zł. 80gr. będzie tutaj na ciebie czekał :P

Teraz cos Hardcorowego...

"Bananowa kochanka"

"...Zobaczyłem ją w sklepie, kupowała banany, była taka samotna...
niemogłem jej zostawić łołu łołu łoł...
nana nana nanana nanana nana, świetnie, świetnie bawmy się wszyscy....
..."
« Ostatnia zmiana: Października 08, 2004, 11:14:10 am wysłana przez Gipsi »


If I ever hear you say another women's name in your sleep you'll wake up the next morning with your joystick missing... got it?

Offline Morchol

  • SuperMod
  • *********
  • Wiadomości: 2143
  • ;*
    • Zobacz profil
    • http://www.audioscrobbler.com/user/Morchol
Muzyczne "Cytaty"
« Odpowiedź #86 dnia: Października 08, 2004, 02:18:58 pm »
poprostu to jedyna jego piosenka co słyszałem :P i mi sie skojarzyo ze tekst pasuje :P

a jak hardcorowo to macie jeszcze

"Weź go do buzi"
weź go do buzi
bo zachwile sie pobrudzisz
wez go do buzi
nie gryzie - nie jerz

jak mi sie kiedys bedzie nudzic to spisze ze sluchu reszte wspanialego i głebokiego tekstu :P

Offline Tamaya

  • Wanderer
  • *******
  • Wiadomości: 931
    • Zobacz profil
    • http://www.tamaya.escarp.net
Muzyczne "Cytaty"
« Odpowiedź #87 dnia: Października 08, 2004, 03:18:06 pm »
Fajny temat. No to może i ja coś dorzucę od siebie.
Jedna z takich szczególnych piosenek dla mnie, na którą długo polowałam to:
       
 "Eyes on Me"

Whenever sang my songs
On the stage, on my own
Whenever said my words
Wishing they would be heard
I saw you smiling at me
Was it real or just my fantasy
You'd always be there in the corner
Of this tiny little bar
         
My last night here for you
Same old songs, just once more
My last night here with you?
Maybe yes, maybe no
I kind of liked it your way
How you shyly placed your eyes on me
Oh, did you ever know?
That I had mine on you
         
Darling, so there you are
With that look on your face
As if you're never hurt
As if you're never down
Shall I be the one for you
Who pinches you softly but sure
If frown is shown then
I will know that you are no dreamer
         
So let me come to you
Close as I wanna be
Close enough for me
To feel your heart beating fast
And stay there as I whisper
How I loved your peaceful eyes on me
Did you ever know
That I had mine on you
         
Darling, so share with me
Your love if you have enough
Your tears if you're holding back
Or pain if that's what it is
How can I let you know
I'm more than the dress and the voice
Just reach me out then
You will know that you're not dreaming  

MarvelliX

  • Gość
Muzyczne "Cytaty"
« Odpowiedź #88 dnia: Października 08, 2004, 03:55:32 pm »
Lacuna Coil - When A Dead Man Walks

Paranoia
In which I think that I'm not confident
Blood into my hands I can't deny
A buzz into my ears that makes me mad

But I don't look back

While I'm waiting to die
I don't look back
In a weird lullaby
I'll carry on

And the hope in my heart is dry

But I don't look back
And I cannot reply
I don't look back
While I'm waiting to lie
I'll carry on
While they want to decide for me

Once again
Once again

Living in their cage
Living in their cage
They are killing me

Once again

Living in their cage
Living in their cage
They are killing me

Paranoia
In which I think I'm not that confident
A tiny hope that burns into my breath
A bitter smile delights me at the end

But I don't look back

While I'm waiting to die
I don't look back
In a weird lullaby
I'll carry on

And the hope in my heart is dry

But I don't look back
And I cannot reply
I don't look back
While I'm waiting to lie
I'll carry on
While they want to decide for me

Once again
Once again

Living in their cage
Living in their cage
They are killing me

Once again

Living in their cage
Living in their cage
They are killing me
Killing me

While I'm waiting to die
I don't look back
In a weird lullaby
I'll carry on

And the hope in my heart is dry

But I don't look back
And I cannot reply
I don't look back
While I'm waiting to lie
I'll carry on
While they want to decide for me

Once again
Once again

Living in their cage
Living in their cage
They are killing me

Once again

Living in their cage
Living in their cage
They are killing me
Killing me



Ale sssam text to nic to czeba usssłyszeć :>  

Offline Kazumaru

  • Komercyjny chłopak
  • SuperMod
  • ***********
  • Wiadomości: 3357
  • Forbidden Lover
    • Zobacz profil
Muzyczne "Cytaty"
« Odpowiedź #89 dnia: Października 30, 2004, 09:06:02 pm »
Widze że znowu bawimy się w pisanie całych piosenek... już pisałem o tym że strasznie się męcze czytając całe piosenki no ale dobra... to teraz za kare też wkleje całą piosenke... maxymalnie wesoł i infantylna i jedyna piosenka która tak mnie porywa do "tańca" a w zasadzie robienia wygibasów :D

Gackt "Vanilla"
Tłumaczenie by Minami:

Jesteś honorowym moralistą

...naznaczasz mnie swoim pięknym palcem

Ja - czystym terrorystą

...twoje myśli narastają zupełnie jakby rewolucjonizowały

 

Specjalista - zobowiązany przez romans

...długie paznokcie podniecają mnie

Egoista, który pragnie potwierdzonej miłości

...chcę walczyć póki jestem w tobie

 

Zachowujesz dystans...

Ach, zanim zatracę się w sobie

 

Czy to dobrze że też kocham? Podczas mglistej nocy

jest dobrze, gdy jest   Więcej   Głębiej

I te prawie doprowadzające do szału usta użyłem, aby nas roztopić

Jestem...Twoją...Wanilią.

 

„Kami-sama”!*

 

"...jesteś zbyt sztuczny". Jesteś zimny jak plastik

Patrząc gorącym wzrokiem ekologa, drażnisz mnie swoimi pocałunkami

 

Twoja zniekształcona twarz jest...

Ach, zrobię to sam

 

Czy to dobrze że też kocham? Podczas mglistej nocy

jest dobrze, gdy jest  Więcej  Szybciej

Prawie obolałe wargi użyłem - aby pozostały tylko słowa

Mnie i ciebie nie łączy Gorąca Miłość.

 

Ach, nawet jeśli przywitamy wiele poranków

Ach, noc powinna się zatrzymać.

Ach, rozproszony w niebie...  

Ach, białe kwiaty otaczają nas i  schną...

 

Czy to dobrze że też kocham? Podczas mglistej nocy

Jest dobrze, gdy...   "Widzę ogon"

prawie wprawia mnie w zakłopotanie... Zakochałem się w tobie.

Wielu zobaczyło crying knees**...

Chcę pragnąć. Nie zdradzać!!

 

Czy to dobrze że też kocham? Podczas mglistej nocy

Jest dobrze, gdy jest Więcej, gdy Jesteś

I te prawie doprowadzające do szału biodra użyłem aby nas roztopić.

Jesteś...Moim...Opiekunem

______________________________________

*z jap. „Bóg”. Nie przetłumaczyłam tego, ponieważ myślę, że lepiej brzmi to w oryginale ^-^

**z ang. „płaczące kolana”.. nie będę tu wymyślała bóg-wie-czego i dlatego zostawiam w oryginale ^^’
==============================================================

EDIT:::::::::::
Wolf's heim - Kunstliche Welt
wyhwytane ze słuchu więc mogą być błędy... no i tłumaczone przeze mnie... a mój Dojcz jest pure(z angielskiego zaszponciłem niczym zell...)

Ich komm zu dir, halt deine hand
wir gehen gemeinsam deuch den wunderbare land das ich fur dich erfrangt

Podchodze do ciebie, trzymam twoją dłoń
idziemy razem przez wspaniały świat który ja stworzyłem dla ciebie


Ein wunder hier, ein traum gleich dort
Ich zeige dir mein angezicht... doch du siest mich nicht

cud tutaj, sen blisko tam
pokaże ci moją postać/moją twarz... ale ty mnie niedostrzegasz


Ich weiss genau was dir gefalt, ich schaft dir ein neu zeuber welt
in der kein regen felt, in der nur deine warheit zelt

wiem dokładnie co ci się podoba, zrobie ci nowy wspaniały świat
w którym nie pada żaden deszcz, w którym liczy się tylko twoja prawda


Ich zeig dir berge, zeig dir see
hier brauhst du alles nur mit meinen augen sehen
um mich zu verstehen... keine angst du kanst ruich mit mir gehen

Pokaże ci góry, pokaże morza
tutaj musisz tylko widzieć wszystko moimi oczyma
aby mnie zrozumieć... nie bój się możesz spokojnie ze mną iść


Dzisiaj usłyszałem tę nutke i strasznie mi się podoba... tak więc może mi się jeszcze spodobać coś poza japońskiego =]
« Ostatnia zmiana: Listopada 06, 2004, 06:51:58 pm wysłana przez Gipsi »


If I ever hear you say another women's name in your sleep you'll wake up the next morning with your joystick missing... got it?

Offline Rad!cal.87

  • Daredevil
  • **
  • Wiadomości: 156
    • Zobacz profil
    • http://
Muzyczne "Cytaty"
« Odpowiedź #90 dnia: Października 31, 2004, 12:43:29 am »
Cytuj
calych tekstow posenek raczej nie wklejajmy :D
niektórzy chyba nie zauważyli hehe

a oto fragment piosenki, od której się uzależniłem .. help me..  hehe
# lostprophets - last summer #

" I would stop time to stay with you
  I would stop time so we don't move
  I would stop time  ...
  I would stop time  ...
  I would stop time to keep you  "
bla

Offline De6v6il6

  • Blade Dancer
  • ********
  • Wiadomości: 1321
    • Zobacz profil
Muzyczne "Cytaty"
« Odpowiedź #91 dnia: Listopada 12, 2004, 08:32:16 pm »
No dobrato mała zmiana Klimatu :> Piosenka którą ostatnio zassałem od Gipsa ;)

Angel's Tale - Hyde

"...if only i had wings
wings as white as yours
up into the sky
i'd surely fly
angel ah

yes, on such snowy nights
memories revive
your eternal flame
burning again secret

here in my heart
memories linger
i hold them scared
safe from all others
angel's tale"
]


Offline Siergiej

  • Last Hero
  • **********
  • Wiadomości: 2544
  • Idol Tanta
    • Zobacz profil
Muzyczne "Cytaty"
« Odpowiedź #92 dnia: Listopada 26, 2004, 05:25:14 pm »
Mezo & Liber - zeby nie bylo

W Izraelu zastrzelono trzech palestynczykow poniewaz probowali sie przedostac na teren zydowskiego osiedla...Liber I TYLKO ZEBY NIE BYLO" :F

Offline Morchol

  • SuperMod
  • *********
  • Wiadomości: 2143
  • ;*
    • Zobacz profil
    • http://www.audioscrobbler.com/user/Morchol
Muzyczne "Cytaty"
« Odpowiedź #93 dnia: Listopada 26, 2004, 06:18:06 pm »
oł nygga jak ją bardzo hejt tą piosenke to sobie nawet nie wyobrazasz :P jedna z najgrszych hh szmir jakie ostatnio zaklocają radio :P

Sory ze calosc ale taka piekna piosenke musialem :P
# All around me|are familiar faces #
# Worn out places #
# Worn out faces #
# Bright and early|for their daily races #
# Going nowhere #
# Their tears are filling up|their glasses #
# No expression #
# Hide my head,|I want to drown my sorrow #
# No tomorrow #
# And I find it kind of funny #
# I find it kind of sad #
# The dreams in which I'm dying #
# Are the best I've ever had #
# I find it hard to tell you #
# I find it hard to take #
# When people run in circles #
# It's a very, very... #
# Mad world #
# Mad world #
# Children waiting|for the day they feel good #
# Happy birthday #
# Made to feel the way|that every child should #
# Sit and listen #
# Went to school|and I was very nervous #
# No one knew me #
# Hello, teacher,|tell me, what's my lesson? #
# Look right through me #
# And I find it kind of funny #
# I find it kind of sad #
# The dreams in which I'm dying #
# Are the best I've ever had #
# I find it hard to tell you #
# I find it hard to take #
# When people run in circles #
# It's a very, very... #
# Mad world #
# Mad world #
# Enlarged in your world #
# Mad world. #

Jak ktos wie co to za piosenka i z jakiego filmu to gratuluje gustu :D
« Ostatnia zmiana: Listopada 26, 2004, 06:18:48 pm wysłana przez Morchol »

Offline Tamaya

  • Wanderer
  • *******
  • Wiadomości: 931
    • Zobacz profil
    • http://www.tamaya.escarp.net
Muzyczne "Cytaty"
« Odpowiedź #94 dnia: Listopada 27, 2004, 11:51:08 am »
Cytuj
Jak ktos wie co to za piosenka i z jakiego filmu to gratuluje gustu :D
Szczęśliwie nie pamiętam gdzie to spotkałam.
No to teraz coś ode mnie, bo dawno mnie tu nie było. Krótkie i nie wiem, który fragment wybrać to dam całe. :)

Ira - "Ikar"
Chciałem zamknąć świat w swych dłoniach
Wiedzieć więcej niż dziś wiem
Lęk przed każdym dniem pokonać
Nie połykać snów na sen
Żebym poczuć mógł jak się czuje Bóg

Głodny tłum modlił się bym spadł
Każdy z nich chciał ściągnąć mnie w dół
Skrzydła me porozrywał wiatr
Moje serce pękło na pół

Patrzeć poprzez mrok i widzieć
Dostać więcej niż dziś mam
Cały w sobie krzyk wykrzyczeć
Z losem wygrać w to w co gram
Żebym poczuć mógł jak się czuje Bóg

Głodny tłum...

Poszybować chociaż raz
Ponad śmierć, ponad czas
Wiecznie kochać, wiecznie żyć
Wolnym być, sobą być
Dziś wiem...
 

Offline Siergiej

  • Last Hero
  • **********
  • Wiadomości: 2544
  • Idol Tanta
    • Zobacz profil
Muzyczne "Cytaty"
« Odpowiedź #95 dnia: Listopada 27, 2004, 02:50:23 pm »
a do z z do a JA to ja to jasne jak dwa razy dwa lata leca a ja to wciaz ja, a paktofnike gutek juz zna - Ja to ja - pfk
:F

Offline Yuzuriha

  • Dead Shadow
  • SemiRedaktor
  • *********
  • Wiadomości: 1742
  • Let's go together ... in to the darkness
    • Zobacz profil
    • http://www.deadshadow666.deviantart.com/
Muzyczne "Cytaty"
« Odpowiedź #96 dnia: Listopada 28, 2004, 09:54:37 pm »
Anita Lipnicka-Mosty

(...)Kochany mów mi częściej o miłości
bo chcę wierzyć, że jest a z dnia na dzień
czasu coraz mniej by wymienić między sobą opłatki serc
Znów w mojej głowie wojna wieczna wojna
myśli niespokojnych(...)

Stara piosenka...ale bardzo mi się podoba do tej pory^^
« Ostatnia zmiana: Listopada 28, 2004, 09:55:29 pm wysłana przez YUzuriha »

Offline De6v6il6

  • Blade Dancer
  • ********
  • Wiadomości: 1321
    • Zobacz profil
Muzyczne "Cytaty"
« Odpowiedź #97 dnia: Listopada 29, 2004, 11:33:38 pm »
Genialna ballada kata - Delirium Tremens

Zachęcam do przeczytania ;) ten text to mistrzostwo świata...

"...Mam 25 lat i życie połamane jak patyk.
Co spojrzę wstecz... okropna czarna plama.
Co spojrzę przed się...twardy, zimny, głaz.
Czułem powołanie w życiu swym na księdza,
albo na żołnierza...
I poznałem... poznałem, że mi ten ani tamten
nie mają już czego bronić...

Byłem Faustem... i byłem Prometeuszem...
Porównywałem pełen wiedzy.
Z wszechświatową górą tajemnicy.
... I wydzierałem ogień niebu,
aby go nieść swoim braciom...
I ten ogień okazał się robaczkiem świętojańskim,który świeci - nie oświecając i pali się - nie rozpalając...

A serce moje, które opukiwało całą ziemię,
szukając nieznajomej... nie znalazło jej...

Porwawszy gołębicę wylało świętą, niewinną krew.
Narzędziem było mienie,
które nawet o pomstę wołać nie może...
A kiedy przezywał do boju wszystkie miliony żywych,
pod hasłem: kto w Boga wierzy?
Poznałem wówczas przeoślepiającą w świetle prawdę,
że w głębiach instynktu wszechżycia leży zbrodnia...
I ostatni sztandar swój spalić musiano...

Tak więc jestem teraz...
żywy - bez życia
tęskny - bez tęsknoty
i błądzący - bez błędu!.
Okręt mój nie mając kompasu, ani steru
płynie w nieznaną dal...

Więc niech się wypełni miara mej pustyni.
Porzucę ten świat,
którego intrygi nie są dość zabawne...
ani cierpienia dość małe...

Aby utrzymać swe łzy
Zamknę się w pięknym książęcym grobie moich przodków...
A może...
Może odkryję nowy świat w swojej duszy?
Którego przeczucie zjawia mi się z nieodpartą siła...
Ową metafizyczną stroną duszy,
którą widzę we snach swoich, a zapominam na jawie...
I tak może mi się uda zwiedzić drugą połowę księżyca,
wiecznie zakrytą dla ziemskiej świadomości...

Oto jest dzień jasny, słoneczny...
Ale cóż to znaczy?
Moja dusza ma swoje własne światło.
Swoje własne...
Od słońca niezależne ciemności...

Pójdźmy stąd,
bo dla tego, który mierzył kulą we własne serce...
Nie ma ani dziś, ani jutro...
Ani tu, ani tam...
Tylko niezmierzone królestwa myśli,
Zamknięte w łupinie orzecha... "
]


Offline Rad!cal.87

  • Daredevil
  • **
  • Wiadomości: 156
    • Zobacz profil
    • http://
Muzyczne "Cytaty"
« Odpowiedź #98 dnia: Listopada 30, 2004, 01:19:33 am »
osobom o słabych nerwach radzę nie czytac tego posta ..

dragostea din tei

Halo, cześć, to ja, banita
Proszę cię, miłości ma, byś przyjęła szczęście.
Halo, halo, to ja, Picasso,
Puszczam ci sygnał  i jestem odważny
Ale musisz wiedzieć, że nie chcę nic od ciebie.

Chcesz odejść ale ty nie, ty nie bierzesz mnie ze
sobą
Ty nie, ty nie bierzesz mnie ze sobą, ty nie, ty
nie, ty nie bierzesz mnie ze sobą
Twoja twarz i miłość pod lipą
Przypominają mi twoje oczy

Dzwonię by ci powiedzieć co teraz czuję.
Halo, kochanie, to ja, (twoje) szczęście.
Halo, halo, to znów ja, Picasso,
Puszczam ci sygnał i jestem odważny,
Ale musisz wiedzieć, że nie chcę nic od ciebie.


i jak tu nie ugiąć kolan przed bezsensem i beznadzieją tej piosenki  ke?
« Ostatnia zmiana: Listopada 30, 2004, 01:23:34 am wysłana przez Rad!cal.87 »
bla

Offline Kazumaru

  • Komercyjny chłopak
  • SuperMod
  • ***********
  • Wiadomości: 3357
  • Forbidden Lover
    • Zobacz profil
Muzyczne "Cytaty"
« Odpowiedź #99 dnia: Listopada 30, 2004, 09:24:53 am »
Text nie jest taki bardzo zły :P  spodziewałem się czegoś o wiele gorszego... momentami mnie zaskakiwał...
Cytuj
QUOTE (ARD @ 18.01.2004, 12:12:43)
calych tekstow posenek raczej nie wklejajmy   


niektórzy chyba nie zauważyli hehe
też już o tym mówiłem, ale jak ktoś chce to niech wkleja... tylko że mi się raczej całego tekstu niechce czytać :rolleyes:

Gackt - Doom's Day
Mój krzyk rozbrzmiewa... i przytulam twoje niewybaczalne grzechy
widziałem twój sen, sen z którego nie możesz się obudzić...

...

Twój krzyk ustaje... i moje niewybaczalne przestępstwo wciąż trwa
Twoje serce
Twoje dłonie
Twój głos...
wszystko... dopuki się nie pokochamy, dopuki to nie sprawi że zwariujemy, trzymam ciebie którą kochałem zbyt mocno, niszczyłem i niszczyłem bez przerwy...

...

...podczas drżenia ostatni dzwięk ucicha
podczas płaczu za nasze niewybaczalne grzechy krótko trwałe sny, smutne sny, bolesne sny, ogłaszają koniec
stając się snami delikatnymi, snami ukochanymi...
jak tamtego dnia, jak za tamtych czasów...

już kiedys pisałem tę nutke ale teraz postarałem się to przetłumaczyć... no i wyszło jak wyszło :P  kocham ją


If I ever hear you say another women's name in your sleep you'll wake up the next morning with your joystick missing... got it?