Forum SquareZone

Forum ogólne => Kultura Japońska => Wątek zaczęty przez: Iniuria w Kwietnia 13, 2007, 09:55:44 am

Tytuł: Haiku
Wiadomość wysłana przez: Iniuria w Kwietnia 13, 2007, 09:55:44 am
俳句   Haiku (hai-kai, hokku) to nierymowany wiersz wywodzący się z Japonii. Składa się z siedemnastu sylab ułożonych w trzech wersach: w pierwszym pięć, w drugim siedem i w trzecim znowu pięć zgłosek - istota haiku tkwi bowiem właśnie w niedopowiedzeniu. Po zapoznaniu się ze słowami, czytelnik zostaje zachęcony do użycia własnej wyobraźni, do przywołania swych najgłębszych uczuć.

Treścią haiku stają się zaskakująco proste spostrzeżenia poety, opisującego równie proste rzeczy i zdarzenia. Z wierszy tych emanuje atmosfera refleksji, nakłaniając aby, tak samo jak autor, przystanąć na chwilę, w pełni odczuć otaczający nas świat i pozostawić zgiełk życia na boku, cały czas jednak żyjąc w tym zgiełku.

Ważnymi elementami klasycznego haiku są:

    * kigo – odniesienie do pory roku lub dnia,
    * cięcie – podział wiersza na dwie w pewnym stopniu niezależne części.

Poza tym poeta piszący Haiku powinien wystrzegać się własnego ja w wierszu (bez odniesień do własnej osoby). Powinien przy tym operować paradoksem, subtelnością i minimalizmem. W haiku najważniejszy jest opis przyrody nie ludzi - to jak na nas oddziałuje, jakie w nas budzi uczucia...

Może ktoś ma się czymś pochwalić? ;]

Remember... szpanować kanji można, ale nie koniecznie w nazwach tematu hehe... - タンタルス - aka Cytrynowy borsuk - ?? ??
Tytuł: Odp: Haiku
Wiadomość wysłana przez: Kazumaru w Kwietnia 13, 2007, 03:19:52 pm
A moze ty sie nam czyms pochwalisz skoro juz temat zalozylas? ;]
Tytuł: Odp: Haiku
Wiadomość wysłana przez: Razor w Kwietnia 13, 2007, 03:30:23 pm
Właśnie ;] Pokaż to potrafisz Mistrzu Yoda xD Tłumaczenie mało daje tu potrzeba przykładu ;]
Tytuł: Odp: Haiku
Wiadomość wysłana przez: Iniuria w Kwietnia 13, 2007, 08:55:48 pm
nooo... ekhem...tak jakby ja nie napisałam jeszcze żadnego haiku :P mam zastój w pisaniu czegokolwiek,ale może coś kiedyś napiszę.A jak chcecie przykładu to...dam  :)

"Niech młode liście
z oczu posągu zdejmą
kroplę, co świat zasłania"
Basho

Proszę  ;D
Tytuł: Odp: Haiku
Wiadomość wysłana przez: Razor w Kwietnia 14, 2007, 06:35:32 pm
Hmm... a to trzeba pisać po japońsku czy można po polsku? ;]
Tytuł: Odp: Haiku
Wiadomość wysłana przez: Tanaka w Kwietnia 14, 2007, 09:07:22 pm
     Co prawda nie mam zbyt dużo doświadczenia w pisaniu haiku, ale znam kilka faktów z historii tej poezji japońskiej.
     Pierwotnie haiku było częścią formy poetyckiej zwanej uta albo tanka, składającej się z 31 sylab w pięciu wersach. W średniowieczu poeci z upodobaniem posługiwali się formą uta w grze poetyckiej, polegającej na tym, że jeden podawał trzy pierwsze wersy, a drugi dopowiadał dwa pozostałe. Z czasem popularna stała się sama początkowa strofa. I tak powstało haiku... A powodzeniem cieszy się nie tylko w Japonii, ponieważ haiku pisane jest w wielu językach świata...
Tytuł: Odp: Haiku
Wiadomość wysłana przez: Iniuria w Kwietnia 15, 2007, 09:18:29 pm
Razor, pisz w jakim języku chcesz :P
Tytuł: Odp: Haiku
Wiadomość wysłana przez: Tanaka w Kwietnia 16, 2007, 04:15:09 pm
Czasem lubię krytykować innych, ale teraz czas, żeby samemu poddać się krytyce... Zamieszczam jedno z moich haiku:

Wędrowiec

Pod szarym niebem
Razem z kroplami deszczu
Wyrósł parasol
Tytuł: Odp: Haiku
Wiadomość wysłana przez: Iniuria w Grudnia 04, 2007, 11:27:57 pm
Hmm pewno zapomniałeś parasola...? :P To tak jak z tym butem, o którym pisałeś xD Zamieść to haiku, plisssss
Tytuł: Odp: Haiku
Wiadomość wysłana przez: Tanaka w Stycznia 05, 2008, 03:38:27 pm
Zapomnij... :PP
Tytuł: Odp: Haiku
Wiadomość wysłana przez: ancient wind w Sierpnia 05, 2009, 02:53:42 pm
Na IV roku uczestniczyłem w zajęciach pt. komunikacja a estetyka. Prowadził je nietuzinkowy i wielce utytułowany prof. zafiksowany na kulturze kraju kwitnącej wiśni. Same ćwiczenia miały interesujący przebieg poczynając od omówienia rytuału parzenia herbaty przesz analizę tradycji, architektury i kinematografii a kończąc na wskazaniu ogromnych różnic w mentalności. Zaliczenie było dość specyficzne polegało na wyborze jednego z trzech wariantów 1) haiku, 2) rysunek otchłani utrzymany w estetyce KKW, 3) praca grupowa polegająca na złożeniu modelu herbaciarni z zapałek (sic!) 

Ja wybrałem haiku,

oh! łąka we mgle
kropla deszczu na trawie
czerwone maki

Głupi sylabowy zapychacz - oh! - obniżył mi ocenę o pół
Tytuł: Odp: Haiku
Wiadomość wysłana przez: Chief Roberts w Sierpnia 13, 2009, 11:51:29 pm
skłerzonie ty mój
żyć bez ciebie nie moge
ale ganz może

Chief Roberts, dzien przed bitwą pod sekigaharą

Cytuj
komunikacja a estetyka
powiedz mi proszę
na jakim'ś kierunku jest
bo to brzmi śmiesznie

jak można pod to
podciągnąć japoniję
niewiarygodne
Tytuł: Odp: Haiku
Wiadomość wysłana przez: Tantalus w Sierpnia 14, 2009, 01:39:19 am
myślę, że trzeba
pisać tak już zawsze
wszędzie na forum

Ganz, gdzieś się podział?
Czy na wyspie bezludnej?
Razem ze swą Kid?

Koniec Offtopa!
Rzekł Tant głosem jak tajfun
Las szumi latem.
Tytuł: Odp: Haiku
Wiadomość wysłana przez: ancient wind w Sierpnia 14, 2009, 01:29:07 pm
Cytat: Chief Roberts w Sierpnia 13, 2009, 11:51:29 pm
Cytuj
komunikacja a estetyka
powiedz mi proszę
na jakim'ś kierunku jest
bo to brzmi śmiesznie

jak można pod to
podciągnąć japoniję
niewiarygodne


Wierz mi są ciekawsze nazwy: projektowanie komunikacji, corporate identity, historia design itp. Poniższy link rozwieje resztę Twoich wątpliwości http://www.dziennikarstwo.uni.wroc.pl/?q=wykladowcy/michael-fleischer   .. komunikacja a estetyka, jest przedostatnia z tabeli prow. zaję.
Tytuł: Odp: Haiku
Wiadomość wysłana przez: Chief Roberts w Sierpnia 16, 2009, 07:18:39 pm
Cytuj
myślę, że trzeba
pisać tak już zawsze
wszędzie na forum

tak, mój kolego
popieram, ten twój pomysł
pies sra na łące

Cytuj
Ganz, gdzieś się podział?
Czy na wyspie bezludnej?
Razem ze swą Kid?
wyemigrował
już nie wróci tu do nas
tak zdecydował
Tytuł: Odp: Haiku
Wiadomość wysłana przez: Sitheral w Października 29, 2009, 03:54:05 pm
studia męczące
brak czasu by na łące
podziwiać chwasty

matematyczna
statystyka to gówno
dla humanisty
Tytuł: Odp: Haiku
Wiadomość wysłana przez: Sitheral w Marca 02, 2010, 11:39:42 pm
czemu pusto tu
Posta pod postem walę
lecz muszę, bo tak

spam tu nabiera
nowej głębi, wymiaru
smakuje lepiej

porusza niczym
zajebisty tulipan
na blokowisku


Tytuł: Odp: Haiku
Wiadomość wysłana przez: jarek13 w Kwietnia 16, 2010, 08:32:34 pm
Czy to coś w rodzaju naszego białego wiersza?
Tytuł: Odp: Haiku
Wiadomość wysłana przez: Sitheral w Kwietnia 18, 2010, 07:11:23 pm
Zobacz pierwszy post
nietrudne to jest wcale
przeczytać temat

Wypowiedź twoja
sugeruje że Twoim
celem nie sztuka

Lecz subtelne i
ukryte niczym tygrys
reklamy durne
Tytuł: Odp: Haiku
Wiadomość wysłana przez: MarvelliX w Kwietnia 18, 2010, 10:37:04 pm
i tak jakos
popularnosc mala ma
bla bla bla

no i jakos
przypomina mi
3 slowa